誠に勝手ながら、本日(6/24)のディナーは急遽休ませていただきます。

大変申し訳ございませんが、厨房機器のメンテナンスが必要なため、急遽本日のディナーは休ませていただきます。

急な案内になってしまい、誠に申し訳ございません。